［今日の短歌／水原紫苑］筆の闇・舞台の闇の異なるを海やまの恋のごとくなげくも

 筆の闇・舞台の闇の異なるを海やまの恋のごとくなげくも／水原紫苑

現代の歌人140より

原作との違い？でも舞台にも台本があるから違うような気がする。
見るのと読むのとでは印象が変わる。そういう「異なるを」かな。
下の句が凄いな。ただなげいてるわけじゃないのが
恋という一言で伝わってくる。どちらの良さも分かるだけに、
という感じなのかしら。